English

新《茶馆》开张

1999-10-17 来源:文摘报  我有话说

贾薇

10月12日晚,绝响首都舞台7年的话剧经典《茶馆》再次上演,这是一个新茶馆,原来八张桌子三面墙的经典格局已被开放的茶棚、店铺和街道所取代,演员的表演区提前,后面是隐约可见的街景,裕泰大茶馆被融入了整个社会。原来只在背景中出现的各种效果声音被直接搬到前台:叮当作响的洋车,戛然而止的军用吉普,以及卖水的推车、卖草帽的挑子,编织出一幅浓郁的老北京风情画。新《茶馆》让人不仅是看人听戏,也是观景观风情。

新《茶馆》的结尾恢复了原作风貌:刘麻子霸占了茶馆,王掌柜在沈处长一连几声不中不洋的“好”声中自缢而亡。此时茶棚背景退去,舞台上呈现的是一条车水马龙的旧街道,只是远远望去那排楼歪了,店铺斜了,教堂屋顶的十字架也耷拉下了脑袋,一派意味深长的末世风景。老舍先生用滴出泪的笔尖书写了旧社会黑暗的一面,其原作意图在这里得到了着意的体现。

手机光明网

光明网版权所有